Oraciones para traducir (pruebas de acceso para mayores de 25 años)

Adjunto oraciones para traducir para pruebas de acceso a mayores de 25 años:


1) Estábamos viendo la televisión cuando empezó a llover.
2) Si María estudia aprobará sus exámenes.
3) Quería visitarte ayer, pero no estabas en casa.
4) Los niños irán a dar un paseo (go for a walk) si no llueve.
5) Si Oliver encontrara dinero, no se lo quedaría (keep)
6) ¡Mira! Está lloviendo, así que no podemos irnos a la playa.
7) ¡Hay muchas nubes! Va a llover muy pronto.
8) ¿Has desayunado ya?
9) Mientras el médico estaba examinando al señor Jones, su hijo le estaba esperando fuera esta mañana.
10) Nos comimos los pasteles hace dos horas.
11) Si no llevaran jerséis ("jumpers" o "pullovers") en las montañas, haría demasiado frío durante la noche.
12) ¿Se sirve la cena a las siete en punto? (¿La cena es servida...? pasiva en inglés)
13) ¿Has tenido una mascota alguna vez?
14) Si fuera tú, llamaría a la policía,
15) A Tim no lo invitaron a la fiesta ayer (pasiva: Tim no fue invitado,,,)
16) Victoria no le ayudará con las magdalenas si Tom no ordena su habitación.
17) Él no tiene mucho dinero pero puede ayudarte.
18) Después de discutirlo con ella, he cambiado de opinión. (change my mind)
19) ¿Qué vas a hacer cuando dejes la universidad?(leave) Quiero volver a Londres.
20) No puedo ver la pantalla. ¿Podrías quitarte el sombrero por favor?