Oraciones para traducir (pruebas de acceso para mayores de 25 años)

Os adjunto las siguientes oraciones para traducir:

1) Cuando llegué la conferencia ya había empezado y Carmen estaba escribiendo sobre el proyector (overhead projector).
2) Cuando llegué él estaba comiendo. Se disculpó por empezar sin mí pero dijo que siempre comía a las 12.30.
3) ¿Has leído su (de ella) última novela? Sí. ¿Qué opinas (piensas) de ella? Me gusta mucho.
4) Margaret estaba tocando la guitarra fuera de su casa cuando alguien abrió la ventana y tiró (throw out) un cubo de agua.
5) Cuando llegué a (arrive at) la estación Mary estaba esperándome. Llevaba puesto un vestido rojo. En cuanto me vio saludó moviendo (wave) su paraguas y gritó algo, pero no pudo oír lo que dijo porque todo el mundo estaba haciendo mucho ruido (make such a noise).
6) ¡Ten cuidado! Acabo de fregar (wash) el suelo.
7) ¿Lo has visto últimamente? No, no lo he visto desde navidades.
8) Llevamos pescando desde hace dos horas.
9) Las cosas han cambiado desde que era chica.
10) Sabremos el resultado en una semana.
11) Ella te lo prestará si se lo pides.
12) Alguien te robará el coche si lo dejas abierto (unlocked)
13) No hace falta que toques el timbre; tengo una llave.
14) Si ella hubiera sabido que el río era peligroso no habría intentado cruzarlo a nado (swim across it).